set a different dictionary language per each Notes windows
"We, here in Europe, are simultaneously working in up to 5 languages. Setting a language for each Note would solve the annoying switching back and forth." kolereric
Yes. See the multi-language request. It's similar and with a lot more votes. The problem is not only with notes. The spell checker should be able to detect the language or an option in preferences to use more than one dictionary at a time.